In de etappe na de rustdag van de Dakar 2010 wint bij de auto’s Stéphane Peterhansel zijn derde etappe. Bij de trucks is het weer Vladimir Chagin. Bij de quads, hoe kan het ook anders, zorgden de broertjes Patronelli weer voor een een-tweetje. Francisco Lopez Contardo is de snelste bij de motoren. Slecht nieuws bij Team Honda Europe: Mirjam Pol, de regerend kampioen bij de vrouwen, is uit de Dakar.
Peterhansel bleef wederom de concurrentie van Volkswagen voor. Al was Carlos Sainz op 48 tellen dicht bij zijn eerste etappezege. De Spanjaard neemt weer afstand van Nasser Al-Attiyah. Jean-Marc Fortin en Krzysztof Holowczyc zijn steady negende. De Belgische Nissan Navarro van Overdrive Racing finishte daarmee weer koel in de top tien. Jean-Marc Fortin navigator van Krzysztof Holowczyc, is tevreden: “Vooral het slot in de duinen was leuk. En we zijn onverminderd het beste privéteam.” De andere Belgen doen het ook super. Stéphane Henrard en François Beguin (VW Buggy) houden met een 18e plek het ritme vast. De dagklassering brengt Henrard Bequin twee plaatsen winst in het algemeen klassement: 16e. Vandenberghe/Hilleweare haalde het bivak en klasseerde zich als 49e.
De eer van beste Nederlander is ditmaal weggelegd voor Erik van Loon en Eric Verhoef. Het duo van Van Loon Racing heeft goed gebruik gemaakt van de rustdag en is de beste Nederlander in deze rit. Tonnie van Deijne en Wouter Rosegaar finishten als 23e, net achter teamgenoot Erik van Loon. Van Deijne/Rosegaar bezetten daarmee plaats 18 in het overall klassement. Doorzetters Wouter van der Beek en Jan Hoogendijk halen met hun KIA een knappe 36e positie. Tim Coronel haalde de finish rond 4 uur ’s nachts Nederlandse tijd.
Francisco Lopez Contardo (Aprillia) wint opnieuw. Op 42 tellen eindigt Marc Coma (KTM). De Spanjaard kreeg op de rustdag een tijdstraf van zes uur wegens onreglementair wisselen van een wiel. Derde is David Fretigne (Yamaha). Frans Verhoeven is elfde. Zijn beste dagklassering. Hans-Jos Liefhebber finishte de rit als 28. De overige Nederlanders klasseerden zich als volgt: De Groot P47, Vruggink P51, Snijders P58. Voor Mirjam Pol (Team Honda Europe) is de Dakar over en uit. Zij viel een paar km na CP1. De doktor constateerde gebroken ribben en legde een startverbod op.
Marcel van Vliet (Ginaf) behoudt zijn derde plaats algemeen met een dagklassering als zesde. Wuf van Ginkel is elfde en staat vijfde overall. Plaatsen 14, 15 en 16 gaan naar Belgische equipes met Verheyden als eerste van dit treintje voor Verbist en De Leeuw. Grote verliezer in deze etappe is Johan Elfrink, die bijna vier uur verliest. Van Pelt en Offringa eindigen de etappe als 23e en 25e.