Je krijgt een taxirit aangeboden op de Nordschleife. Daar staat een Renault Twingo voor je klaar en een vrouwelijke taxichauffeur. Het lijkt allemaal heel onschuldig. Het Franse autootje heeft dan wel de letters R.S. op de hoofdsteunen staan en de vrouw heeft een raceoverall, maar geen reden om je zorgen te maken. Tot je een gevulde vissenkom in je handen krijgt gestopt. Is dat geen reden om je zorg te maken?
Daar zit je dan als mooie vrouw met een strak wit topje en een spijkerbroekje te wachten op wat er gebeuren gaat. Is het dan niet schrikken als de auto een bommetje blijkt en de vrouw de Franse coureur Margot Laffite te zijn. Het leverde Jenny een natpak op. Gelukkig heeft Red Bubble de goudvis het rondje Nordschleife overleefd.