De derde etappe in de Dakar 2012 van San Rafael naar San Juan werd een prooi voor Juan ‘Nani’ Roma. De Spanjaard legde de 208 kilometer af in 2:26.51 en bleef daarmee de Pool Krysztof Holowczyc ruim een minuut voor. Nasser Al-Attiyah, titelhouder en winnaar van de etappe van gisteren, werd door beide Monster Energy Mini’s verwezen naar de derde stek. Na de zege van gisteren van Gerard de Rooy werden de honneurs nu waar genomen door Miki Biasion in de Petronas Iveco vrachtwagen. Cyril Despres heeft de derde etappe van de Dakar 2012 op zijn naam geschreven. De Fransman won met een gigantische voorsprong nadat zijn teamgenoot Marc Coma een navigatiefout maakte en veel tijd verloor. Pablo Copetti pakte de dagzege bij de quads.